{"id":1658,"date":"2016-09-16T20:22:02","date_gmt":"2016-09-16T17:22:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lingo-style-bucharest.com\/japanese\/?p=1658"},"modified":"2016-09-28T21:38:23","modified_gmt":"2016-09-28T18:38:23","slug":"ce-sunt-yojijukugo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingo-style-bucharest.com\/japanese\/ce-sunt-yojijukugo","title":{"rendered":"Ce sunt yojijukugo (\u56db\u5b57\u719f\u8a9e)?"},"content":{"rendered":"<div class=\"742a432ff4dbed2f5581b758ca3aec6e\" data-index=\"1\" style=\"float: none; margin:10px 0 10px 0; text-align:center;\">\n<span style=\u201dfont-size: 12px; color: #999999;\u201d>sponsored links<\/span><br>\r\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- lingo-style-bucharest.com\/japanese rectangular large 2 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:inline-block;width:336px;height:280px\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-2193433596272234\"\r\n     data-ad-slot=\"5501778907\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Yojijukugo <\/em>(\u56db\u5b57\u719f\u8a9e) este un tip de expresie \u00een limba japonez\u0103 format\u0103 din patru <em>kanji. <\/em>Termenul<em>\u00a0yojijukugo<\/em>\u00a0poate fi tradus prin cuv\u00e2nt compus din patru caractere sau expresie format\u0103 din patru caractere. Se pot distinge dou\u0103 categorii de yojijukugo<em>:<\/em>\u00a0yojijukugo &#8211; expresii\u00a0idiomatice \u0219i yojijukugo non-expresii idiomatice.<\/p>\n<p>Yojijukugo &#8211;<i>\u00a0<\/i>expresii idiomatice\u00a0sunt acei compu\u0219i a c\u0103ror sens nu \u00eel putem deduce imediat din sensul caracterelor care \u00eel compun. Ace\u0219tia transmit o\u00a0moral\u0103\u00a0\u0219i\u00a0sunt \u00een str\u00e2ns\u0103 leg\u0103tur\u0103 cu mentalitatea \u0219i cultura japonez\u0103.<\/p>\n<p>\u4e00\u671f\u4e00\u4f1a <em>ichigoiche \u2013 <\/em>o experien\u021b\u0103 pe care o tr\u0103ie\u0219ti\u00a0o dat\u0103 \u00een via\u021b\u0103<\/p>\n<p>\u4e03\u8ee2\u516b\u8d77 <em>shitenhakki \u2013\u00a0<\/em>via\u021ba are sui\u0219uri \u0219i cobor\u00e2\u0219uri<\/p>\n<p>Yojijukugo non-expresii ideomatice\u00a0sunt\u00a0compu\u0219i din patru caractere pe care \u00eei putem \u00een\u021belege\u00a0imediat dac\u0103\u00a0recunoa\u0219tem to\u021bi kanji\u00a0din care sunt\u00a0compu\u0219i.<\/p>\n<p>\u6625\u590f\u79cb\u51ac <em>shunkanshuutoo \u2013 <\/em>spring, summer, fall, winter (the four seasons)<\/p>\n<p>\u6559\u80b2\u5927\u5b66 <em>kyouiku daigaku \u2013 <\/em>educational university<\/p>\n<p>Vom \u00eencepe un nou proiect \u00een cadrul c\u0103ruia\u00a0v\u0103 vom prezenta pe r\u00e2nd c\u00e2te un yojijukugo scris \u00een stilul\u00a0<em>shodo\u00a0<\/em>(caligrafie japonez\u0103).<\/p>\n<div class=\"742a432ff4dbed2f5581b758ca3aec6e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:10px 0 10px 0; text-align:center;\">\n<span style=\u201dfont-size: 12px; color: #999999;\u201d>sponsored links<\/span><br>\r\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- 2019 lingo style bucharest japanese responsive display -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-2193433596272234\"\r\n     data-ad-slot=\"8353674180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<div class=\"742a432ff4dbed2f5581b758ca3aec6e\" data-index=\"3\" style=\"float: none; margin:10px 0 10px 0; text-align:center;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- 2019 lingo style bucharest japanese responsive display square 2 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-2193433596272234\"\r\n     data-ad-slot=\"4440627135\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Yojijukugo (\u56db\u5b57\u719f\u8a9e) este un tip de expresie \u00een limba japonez\u0103 format\u0103 din patru kanji. Termenul\u00a0yojijukugo\u00a0poate fi tradus prin cuv\u00e2nt compus din patru caractere sau expresie format\u0103 din patru caractere. Se pot distinge dou\u0103 categorii de yojijukugo:\u00a0yojijukugo &#8211; expresii\u00a0idiomatice \u0219i yojijukugo non-expresii idiomatice. Yojijukugo &#8211;\u00a0expresii idiomatice\u00a0sunt acei compu\u0219i a c\u0103ror sens nu \u00eel putem deduce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1847,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[673],"tags":[674,675,676,677,678,679,680,681,682],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingo-style-bucharest.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1658"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingo-style-bucharest.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingo-style-bucharest.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingo-style-bucharest.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingo-style-bucharest.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1658"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lingo-style-bucharest.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1658\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingo-style-bucharest.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingo-style-bucharest.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingo-style-bucharest.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingo-style-bucharest.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}